慧通綜合報道：

北京時間2013年3月21日消息，美國國會參議院周三以73票贊成、26票反對的結(jié)果批準了一項旨在維持聯(lián)邦政府機構(gòu)正常運作直到9月30日，也就是2013財年結(jié)束的法案，希望避免聯(lián)邦政府部分關(guān)門的局面。

已經(jīng)獲得參議院批準的法案將很快送交眾議院表決，預(yù)計共和黨控制的眾議院將會順利批準這個法案并送交奧巴馬總統(tǒng)簽署形成立法，這也將是圍繞聯(lián)邦開支問題少有的一次兩黨合作范例。正在對美國聯(lián)邦政府提供資金的法案將在3月27日到期，如果國會不在此之前采取行動，聯(lián)邦政府將在之后開始逐步失去運營資金。

眾議院撥款委員會主席、共和黨人哈爾-羅杰斯（Hal Rogers）表示，他對參議院版的政府融資法案條款沒有反對意見，預(yù)計這個法案將會在不做任何修改的情況下獲得眾議院批準。他在參議院表決結(jié)果確認之后表示，“這是一次偉大的成功。”他還指出，眾議院應(yīng)該會安排在周四對法案進行表決。

參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖、內(nèi)華達州民主黨參議員哈利-里德（Harry Reid）也在法案獲得批準之后表示，“對參議院來說今天是非常不錯的一天。這個法案是妥協(xié)的藝術(shù)。”

兩黨意見一致的投票將掃清圍繞參議院民主黨提出的2014財年預(yù)算案的辯論展開之前的一個障礙。眾議院共和黨人已經(jīng)開始就預(yù)算委員會主席保羅-瑞恩（Paul Ryan）提出的一個包括增稅和開支計劃的預(yù)算案進行討論，這個方案希望在十年之內(nèi)消除預(yù)算赤字。

參議院將會很快提出一個競爭性方案，預(yù)計會更多關(guān)注如何修正本月初開始的1.2萬億美元減支措施。這個方案將會以一個包括了對富裕美國人增稅，同時在國防、農(nóng)業(yè)和其他方向削減開支的組合型方案取代自動開支削減。如果這個方案獲得批準，將是2009年以來的首個參議院預(yù)算方案。

周三獲得批準的這個跨黨派方案包括了一個旨在防止政府肉類檢查員因為預(yù)算封存而被迫無薪休假的修正案。法案將向農(nóng)業(yè)部食品安全和檢查局撥款5500萬美元，避免這個機構(gòu)被迫從那些根據(jù)法令一旦沒有聯(lián)邦雇員監(jiān)管將不得繼續(xù)運營的肉類包裝企業(yè)撤回檢查人員。

特拉華州民主黨參議員克里斯托弗-庫恩斯（Christopher Coons）強調(diào)，“負責肉類和禽類檢查的聯(lián)邦雇員不僅僅對我國的食品安全，而且對很多邊遠社區(qū)的經(jīng)濟穩(wěn)定都是至關(guān)重要的。食品檢查工作的滯后將會導致肉類處理廠的關(guān)門，對從邊遠地區(qū)一直到全國每個市場和雜貨店貨架等方方面面產(chǎn)生災(zāi)難性的漣漪效應(yīng)。”

法案還對其他一些項目提供了一定規(guī)模的資金，希望緩解開支削減帶來的沖擊。例如，法案為國防部的運營和維護賬戶提供了額外100億美元撥款，用于支付部隊訓練、武器維護和其他日常運營成本。

文章來源：慧通農(nóng)牧信息資訊轉(zhuǎn)載，歡迎交流垂詢！電話：028-65162618，信息咨詢：028-65162618-808，銷售：028-65162618-807。