慧通綜合報道：

以下為8月21日美國及歐洲主要金融市場收盤概況：

**歐美股市**
美國股市周三在交投震蕩中收低，此前美聯(lián)儲7月會議記錄未提供美聯(lián)儲何時會縮減購債規(guī)模的線索。

道瓊工業(yè)指數下跌105.44點，或0.7%，至14,897.55點；標準普爾500指數收低9.55點，或0.58%，至1,642.80點。Nasdaq指數下滑13.80點，或0.38%，至3,599.79點。道指連跌六個交易日，追平2012年7月以來的最長跌勢。

歐洲股市周三在上日遭遇拋售后繼續(xù)小幅下跌，因在美國聯(lián)邦儲備理事會會議記錄出爐前，投資者避免作新押注。

泛歐績優(yōu)股FTSEurofirst300指數下跌0.6%，報1,207.71點。在地區(qū)指數方面，英國富時100指數表現(xiàn)不及其他歐洲市場，下滑0.97%，報6,390.84點，因包括匯豐在內的一系列個股今日除息，使該指數面臨技術性壓力。德國股市DAX指數收低0.18%，報8,285.41點。法國股市CAC40指數回落0.34%，報4,015.09點。周三EuroSTOXX50指數下跌0.5%，至2,774.58點。

**紐約匯市**
美元周三普漲，因美國聯(lián)邦儲備理事會公布的7月會議記錄顯示，聯(lián)儲仍可能從下月開始縮減刺激計劃規(guī)模。

會議記錄公布后，歐元兌美元觸及日低1.3334美元，尾盤報1.3347美元，跌幅為0.5%。美元指數上升0.6%，至81.362。美元兌日圓上漲至97.98日圓日內高位，紐約尾盤報97.78日圓，上揚0.5%。澳元兌美元跌1.1%，至0.8974美元。新西蘭元兌美元滑落1.6%，至0.7846美元。

**LME市場**
期銅周三下滑，因美元走強，且金融市場對美國縮減貨幣刺激措施的時機和金屬消費大國中國經濟復蘇的強度仍不確定。

倫敦金屬交易所(LME)成交清淡，三個月期銅收盤沒有成交，買盤最后報每噸7,240美元，周二收報報每噸7,320美元。三個月期鉛收報2,213美元，周二收報2,247.50美元，本月迄今期鉛已經反彈10%。三個月期鎳由14,760美元跌至14,425美元。期鋁由1,914.50美元跌至1,897美元。期鋅跌至1,967美元，周二收報1,989美元。期錫由周二收盤的21,995美元跌至21,800美元。

**COMEX市場**
黃金期貨周三小幅收跌，市場交投謹慎，但美國聯(lián)邦公開市場委員會(FOMC)公布的7月份會議記錄后，黃金期貨在電子盤中小幅反彈。

交投最活躍的COMEX12月期金收跌2.50美元或0.2%，結算價報每盎司1,370.10美元。

COMEX期銅周三收跌，因市場對美聯(lián)儲貨幣政策動向的關注蓋過強勁的美國成屋銷售數據影響。

交投最活躍的COMEX9月期銅合約收跌3.15美分或0.9%，至每磅3.3065美元。

**NYMEX原油**
原油期貨周三走低，因美國聯(lián)邦儲備委員會(美聯(lián)儲)最新公布的7月份政策會議紀要沒有提供縮減購債時機的線索。

NYMEX10月原油期貨收跌1.26美元或1.2%，結算價報每桶103.85美元。該合約連續(xù)第三日收跌，創(chuàng)8月8日以來最低收位。

**ICE布蘭特原油**
ICE10月布蘭特原油合約收跌34美分，報每桶109.81美元。

**EIA庫存**
美國能源資料協(xié)會(EIA)周三公布的數據顯示，截至8月16日當周，美國原油庫存減少142.8萬桶，至3.59062億桶，預估為減少100萬桶。當周汽油庫存減少402.9萬桶，至2.18401億桶。當周包括柴油及取暖油在內的餾分油庫存增加87.1萬桶，至1.29353億桶。當周煉廠產能利用率上升1.6個百分點，至91.0%。美國原油期貨交割地--庫欣的原油庫存減少109萬桶，至3742.5萬桶。

**CBOT市場**
芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周三收高，因天氣預報顯示美國中西部將出現(xiàn)炎熱且干燥的天氣，這對作物產量前景構成威脅，但在尾盤的交易中漲勢收窄。

9月大豆期貨上漲233/4美分或1.8%至每蒲式耳13.33美元。11月大豆期貨則收高131/2美分，至每蒲式耳13.04美元。9月豆粕合約收高7.7美元，報每短噸421.5美元。12月豆粕合約收高6.1美元，報每短噸408.1美元。9月豆油合約收跌0.06美分，報每磅42.82美分。12月豆油合約收跌0.01美分，報每磅43.17美分。

CBOT玉米期貨周三收高，因有天氣預報稱，美國中西部地區(qū)將出現(xiàn)溫暖且干燥的天氣，可能降低作物收成前景。

CBOT9月玉米合約收高14-1/4美分，收報蒲式耳4.98美元。新作12月玉米合約則收高7-3/4美分至每蒲式耳4.83-1/4美元。

CBOT小麥期貨周三大多收高，追隨玉米期貨市場升勢。

CBOT9月小麥期貨合約收高4-1/2美分，報每蒲式耳6.38-3/4美元。

**ICE棉花和糖**
棉花期貨周三繼續(xù)下挫，收跌逾4美分，兩日跌幅為2008年12月來最大，因技術信號以及產量前景改善促使多頭不斷結清倉位。

洲際交易所(ICE)指標12月期棉合約下跌4.62美分或5.2%，報每磅84.24美分。10月期棉合約下跌4.85美分，報每磅83.91美分。

ICE原糖期貨周三跌至四周低位，因巴西雷亞爾兌美元走軟至2009年3月3日以來最低。

ICE10月原糖合約收跌0.15美分，報每磅16.32美分，為四周低位。

Liffe10月白糖合約跌4.80美元，或1%，報每噸483.70美元。

文章來源：慧通農牧信息資訊轉載于路透社，歡迎垂詢交流！電話:028-65162618轉809，業(yè)務QQ：1113856978，信息咨詢：028-65162618-808，銷售：028-65162618-807