各有關(guān)企業(yè)：
2009年1月15日，美國(guó)農(nóng)業(yè)部發(fā)布了《強(qiáng)制性原產(chǎn)地標(biāo)簽》（COOL）最終法規(guī)，要求相關(guān)食品外包裝必須加貼原產(chǎn)地標(biāo)簽。該法規(guī)涉及到的需實(shí)施強(qiáng)制性加貼原產(chǎn)地標(biāo)簽規(guī)定的農(nóng)產(chǎn)品如下：

1，牛（包括小牛）、羊（山羊）、雞和豬肉；牛、羊、雞和豬肉糜；

2，野生及人工養(yǎng)殖的魚和貝類；易腐農(nóng)產(chǎn)品（新鮮和速凍果蔬）；

3，澳洲堅(jiān)果、美國(guó)山核桃、人參和花生。有關(guān)產(chǎn)品必須在零售時(shí)加貼標(biāo)簽標(biāo)明其原產(chǎn)國(guó)。

野生及人工養(yǎng)殖的魚和貝類需標(biāo)示生產(chǎn)方式、野生或人工養(yǎng)殖等內(nèi)容。但加工食品中的上述成分（包括經(jīng)過物理或化學(xué)變化，如烹飪、固化、煙熏等）不受該規(guī)則調(diào)整。飯店、咖啡館、酒吧和食品銷售點(diǎn)等也不受此規(guī)定限制。

此外，法規(guī)對(duì)零售商及供應(yīng)商提出產(chǎn)品記錄保存要求，違規(guī)的零售商和供應(yīng)商每次違規(guī)處罰最高可達(dá)1000美元。美國(guó)農(nóng)業(yè)部已聯(lián)合42個(gè)州合作開展產(chǎn)品零售的檢測(cè)。該法規(guī)將于2009年3月16日生效。

我會(huì)提請(qǐng)有關(guān)企業(yè)注意，并請(qǐng)企業(yè)將該法規(guī)對(duì)貿(mào)易造成的影響向政府部門及我會(huì)反映，以利開展下一步工作。

特此通知。

中國(guó)食品土畜進(jìn)出口商會(huì)

二〇〇九年三月二日