慧通綜合報道：

周五，芝加哥期貨交易所（CBOT）豆油市場收盤小幅下跌，主要原因是買豆粕賣豆油的套利交易活躍。不過鄰池大豆和豆粕飆升，制約了豆油市場的跌勢。

截至收盤，8月合約下跌0.04美分，報收54.36美分/磅；9月合約下跌0.03美分，報收54.56美分/磅。

周五，美國紐約期貨交易所原油市場收盤回落，因為多頭獲利平倉拋售，美元匯率走強，歐元區(qū)債務(wù)危機令人擔(dān)憂。收盤時，8月交貨的輕質(zhì)原油合約下跌1.22美元，報收91.44美元/桶。8月合約于周五到期，9月合約下跌1.14美元，報收91.83美元/桶。

周五，豆油市場成交量估計為109,316手。

文章來源：慧通農(nóng)牧資訊轉(zhuǎn)載于路透社，歡迎垂詢交流！